Overal wordt verteld dat Dimitri Medvedev niet in de gaten had dat de microfoon openstond toen hij sprak over buitenaardsen.

Niets is minder waar. Medevedev wist haarfijn wat hij deed en hier is het bewijs......

Breaking update 9 december 2012:

Omdat ook wij inmiddels onze neus wel eens hebben gestoten als het gaat om hoaxes in het nieuws, hebben we voor alle zekerheid met spoed de vertaling van Medvedev's woorden die in de ondertiteling staan van zijn "off air" gesprek, laten verifiëren door een betrouwbaar Russich contact van ons.

Het betreft hier één van de beste musici in Rusland en het is zeer gebruikelijk daar dat top musici, politici en de hoogste rangen van het leger elkaar allemaal kennen.

Wij hebben met groot geluk het antwoord van onze relatie gelezen en delen dit graag met jullie, één op één. Het Engels van deze musicus is niet 100% maar de boodschap is dat zeker wel!

Dit wegzetten als een flauwe grap van Medvedev lijkt ons niet erg geloofwaardig. Zeker niet als je weet dat hij en Putin op gespannen voet staan met elkaar op dit moment. Vandaar ook de sneer (grap) van Medvedev over dat Putin altijd te laat is.

Lees en val niet om!

Quote >> About Breaking News from Medvedev.

1. Translation is correct.
2.  I  think, this is will never show on the TV in the Russia, you can
noticed,   that   interview   was   outside  of  stage.  Not  "on-air"
translation.  In  the  Russia TV will not show things like that. It is
concerning  not only Mr. Medvedev, but also any another serious public
person. In the YouTube - yes, possibly. It is not under control.

If you want, i can ask - is anybody listen this things on TV.

Sincerely,<< Unquote

Origineel artikel van 8 december 2012:

Een doorgewinterde Russiche politicus als Medvedev maakt niet de door iedereen gesuggereerde domme fouten. De reden dat gezegd wordt dat Medvedev niet in de gaten had dat de microfoon openstond komt door de vertoonde video waarop Medvedev inderdaad niet in beeld is (zie hier die film met NL subtitel. De door hem gesproken tekst is exact dezelfde als in het fimpje hieronder).

Maar, hij was wel dégelijk in beeld met een verslaggeefster voor een draaiende camera:

Medvedev die pontificaal voor de draaiende camera verklaart dat er buitenaardsen op aarde zijn is niets anders dan Disclosure. Onverwacht? Het is in dit geval waarschijnlijk het aloude spel tussen Rusland en Amerika. De Russen weten dat er in de VS druk gespeculeerd en gepland wordt wanneer Obama/NASA buitenaards leven gaat aankondigen. Dus, heeft Rusland besloten dat zíj degenen zijn die de geschiedenisboeken ingaan als het land wat voor het eerst buitenaards leven bekendmaakte.

Medvedev vertelt in niet mis te verstane bewoordingen dat de Russische president samen met de map met nucleaire codes ook een speciale map ontvangt over de buitenaardsen op onze planeet. Deze files zijn afkomstig van de geheimedienst en bevatten instructies over de controle van de buitenaardsen in Rusland. Op de vraag van de verslaggeefster hoeveel buitenaardsen er dan precies onder ons zijn, antwoordt hij ontwijkend met de opmerking: “dat ga ik niet vertellen want dan zou er paniek uitbreken”.

Verder verwijst hij naar de film “Men in Black” om een goed beeld te krijgen van de werkelijke situatie.

Knal nu die champagneflessen maar open. Het is officiëel, buitenaards leven bestaat!